Skip to content
Home » Küchenlexikon » „Sesam öffne dich“ – woher kommt dieser Spruch + Bedeutung

„Sesam öffne dich“ – woher kommt dieser Spruch + Bedeutung

Sesam öffne dich" - woher kommt dieser Spruch

Sesam öffne Dich- ein Zitat, welches jeder Mensch schon mindestens einmal gehört hat. Es gibt noch einige, die sich sogar daran erinnern, wo es herkommt. Es stammt aus einem der Märchen aus 1001 Nacht, und zwar aus Ali Baba und die 40 Räuber. Die allerwenigsten wissen aber, dass dieser Satz viel mehr aussagt und teilweise eine völlig andere Bedeutung hat, als sie im Märchen dargestellt wird. Märchenforscher und Historiker haben sich mit diesem Spruch befasst und erstaunliche Tatsachen geschaffen. Was genau sagt denn dieser Satz nun aus und wo liegt sein Ursprung?

Sesam öffne Dich- ein Zitat, welches jeder Mensch schon mindestens einmal gehört hat. Es gibt noch einige, die sich sogar daran erinnern, wo es herkommt. Es stammt aus einem der Märchen aus 1001 Nacht, und zwar aus Ali Baba und die 40 Räuber. Die allerwenigsten wissen aber, dass dieser Satz viel mehr aussagt und teilweise eine völlig andere Bedeutung hat, als sie im Märchen dargestellt wird. Märchenforscher und Historiker haben sich mit diesem Spruch befasst und erstaunliche Tatsachen geschaffen. Was genau sagt denn dieser Satz nun aus und wo liegt sein Ursprung?

Ali Baba, 1001 Nacht und Sesam öffne Dich

Das Märchen von Ali Baba ist eines, welches zu den Geschichten aus 1001 Nacht gehört. Diese ist, und das ist das Erstaunliche daran, nie in der arabischen Originalfassung aufgetaucht. Von all den vielen Geschichten, ist Ali Baba das 270ste geschriebene Märchen. Wie diese Geschichte in 1001 Nacht kam, lässt sich nur vermuten. Erfinder dieser Geschichte ist wohl der Franzose Antoine Galland. Als er die Geschichten aus dem Arabischen übersetzt hat, wird er wohl die Geschichte um Ali Baba hinzugefügt haben. In dem Buch 1001 Nacht geht es, wie in vielen Geschichten, um einen König. Dieser lässt seine Ehefrau hinrichten, weil diese sich mit anderen Männern vergnügt haben soll. DerKönig holt sich danach jeden Tag aufs neue Jungfrauen zu sich. Diese überleben allerdings den nächsten Morgen nicht weil auch sie getötet werden. Es gibt da allerdings die Tochter eines Weisen, Scheherazade, die das Morden beenden und Königin werden will. Ihr ist klar, dass auch sie hingerichtet werden kann und beginnt damit, dem König eine spannende Geschichte nach der anderen zu erzählen. Immer wieder aber, stoppt sie an den spannensten Stellen und wartet auf die Reaktion des Königs. Dieser, neugierig wie er ist, möchte natürlich wissen, wie es weiter geht und verschiebt die Hinrichtung immer und immer wieder. Aus dem Arabischen übersetzt, liest man dann, dass sie wohl 1001 Nacht erzählte und dem König in der Zeit drei Kinder schenkte, was dazu führte, dass ihr vergeben und sie Königin wurde. Das ist der Hintergrund der Geschichte und des Spruches.

Was aber bedeutet dieser Satz nun genau?

In der Geschichte von Ali Baba und den 40 Räubern, fällt immer wieder der Satz Sesam öffne Dich. Damit öffnen die Räuber eine Höhle, in der sie ihre Schätze von den Raubzügen verstecken. Warum genau dieser Satz ausgewählt wurde, beruht auf zwei Theorien, welche unterschiedlicher nicht sein könnten, aber auch viel gemeinsam haben. Auch haben diese Theorien im entferntesten Sinn auch was mit dem Märchen zu tun.

Theorie 1 zu Sesam öffne Dich

Dier erste Theorie sagt aus, dass, aus dem Arabischen übersetzt, es sich um eine Pflanze dreht. SimSim bedeutet übersetzt, Sesampflanze. Das begehrteste Teil dieser Pflanze, sind die Samen. Diese befinden sich in einer Fruchtkapsel, welche im inneren der Pflanze liegt. Damit nun die Samen geerntet werden konnten, war es wichtig, den Moment abzuwarten, indem die Pflanze sich dann offen zeigte. Wurde dieser verpasst, waren die meisten Samen verloren, da sie entweder verweht waren oder aber herausgefallen sind. Somit musste man dann bis zur nächsten Blüte warten, ehe sich die Pflanze erneut öffnete. Den wie die Höhle der Räuber, so öffnet sich auch die Pflanze und offenbart ihre Schätze. Und genau das ist der Moment, auf den alle warten.

Theorie 2 zu Sesam öffne Dich

Die zweite Theorie, wird nun ein wenig mythisch. Der Sesam symbolisiert in der arabischen Kultur die Fruchtbarkeit. Gleichzeitig ist er das mythische Symbol für das Geschlechtsteil der Frau. Was die wenigsten wissen, ist, dass Ali Baba als erotisches Märchen bezeichnet wird. Dies liegt verschiedenen Fachleuten und Historikern zugrunde. Dabei spielt die Höhle eine Rolle, die man im Märchen sp gar nicht vermutet. Sie steht für den Körper der Frau ein. Dadurch bekommt der Satz Sesam öffne Dich eine völlig neue Bedeutung. Dieser Spruch soll dann die Aufforderung sein, den Geschlechtsakt auszuüben. Bestimmt haben die wenigsten, das Märchen als solches gesehen.

Das Fazit

Das Zitat kennt fast jeder und verbindet es automatisch mit dem Märchen Ali Baba. Dass dieses Zitat aber auch eine völlig andere Bedeutung hat, wissen die wenigsten. Auch, dass diese Geschichte im Ursprung gar nicht zu 1001 Nacht gehört, dürfte vielen neu sein. Aber egal wie man das Zitat sehen mag, Sesam öffne Dich ist eine Kindheitserinnerung. Wie man dies nun sehen möchte, ist jedem selbst überlassen. Heutzutage wird das Zitat auch noch häufig benutzt. Meist in verfahrenen Situationen, in denen man einen Ausweg sucht, damit man weiter vorankommt. Auch, wenn sich etwas nicht öffnen lässt, wird sich gern mit diesem Spruch geholfen.

Hat dir der Beitrag gefallen?